-
Fighting bull? How much is it worth?
ثور قتال ؟ - كم ثمنه ؟ -
-
What happened to fit as a fiddle, strong as an ox?
ما جرى لـ"لائق كالكمان، قويّ كالثور"؟
-
Your mission is to get into Tambor's suite, find out where he keeps the Black Thorine, how he plans to move it.
مهمّتك أن يدخل جناح تامبور، إكتشف أين يبقي ثورين الأسود، كم يخطّط لتحريكه.
-
The development of Black Thorine, that violates how many treaties?
تطوير ثورين أسود، التي تنتهك كم عدد المعاهدات؟
-
I bet on the bull. - And the matador got how many stitches?
راهنت على الثور. - ومصارع الثيران أصبح كم عدد الإبر؟
-
Fit as a fiddle, strong as an ox, healthier than a man twice my age?!
،لائق كالكمان، قويّ كالثور !أصحّ من رجل يكبرني بضعف عمري؟
-
Don Luis, a bull like Marinaro, how much he worth? $8,000.
" سيد " لويس ثور مثل " مارونيرو " كم يساوي ؟ ثمانية آلاف , أكثر مع تضخم الأسعار
-
Well, who's kidding who, doc? The fiddle's busted, and the ox ran off.
مَن منّا يخادع الآخر أيّتها الطبيبة؟ الكمان معطوب والثور قد فرّ
-
JERUSALEM – During the turmoil of the French Revolution, apopular saying arose: “ How beautiful was the republic – under themonarchy.”
القدس ـ في خضم الاضطرابات التي أحاطت بالثورة الفرنسية، نشأتمقولة شعبية: "كم كانت الجمهورية جميلة ـ في ظل النظامالملكي".
-
The history of our Revolution has proven its capacity to stand up to challenges, its capacity to fight and its capacity to withstand whatever it has to; that is what has turned us into an invincible people.
إن تاريخ الثورة قد أثبت كم نحن قادرون على التحدي، وكم نحن قادرون على الكفاح، وكم نحن قادرون على مقاومة ما يتعين علينا مقاومته، وهذا هو ما حولنا إلى شعب لا يقهر.